Географический указатель: Пустозерск Крым
1669 г.
Российский государственный архив древних актов
Ф. 27. Приказ тайных дел. Д. 599–600. Л. 1–1об.

Подлинник. Автограф.

Бумага, чернила; скоропись.

В составе Государственного архива Российской империи.

Опубл.

Барсков Я.Л. Памятники первых лет русского старообрядчества. СПб., 1912. С. 43–44.

(л. 1) Государю моему священнопротопопу Аввакуму Петровичу благословения прошу и челом бью, и всех благ от Содетеля нашего тебе желаю, и на том, государь, челом бью, что ко мне пишешь, и впредь о том же милости прошу. А ясь, долготерпением Божием, и з домашними моими ноября по 16 число телесно з живыми обретаюся, а мало имею мира в костех моих, от лица грех моих, а в души моей, еже сам слово Божие весть. Посем у тебя, государь, милости прошу и з докукою: пожалуй, отец, пиши к нам и, Творец свидетель, мира и здравия, и спасения вам душевнаго и телеснаго желаю, и несть достоин молитися о вас со грехи моими, но помолися, государь, о мне грешнем. Коснулся, государь, к тебе писать за скудостью ума моего, но вы есте осла бритве и соль земли; попользуй, государь, ты меня своим писанием. Ей, государь, одурел было в полону пять лет в Крыме и помучен от неприятелей врагов бусурманов, а к тому, государь, и несть жезла отец наших, им же подпирався неподкновенно ходили, а яс окаянной кривыми стопами измериваю жизнь свою. Пред вами, рабы Божии, утаилося б, но вем яс окаянный, от Творца нашего ничто не утаится. Благодетелю и отцу чадолюбивому, касаюся ногам твоим, благословения прошу и сердечныма очима зрю тебе, а не чувственныма, и челом бью.

(л. 1об.) Милости прошу и благословения твоего; помилуй – от Бога данной тебе благодати слова к нам прошу милости а выширеченом и, припадая к ногам твоим, благословения прошу и челом бью.