[1670 г.]
Российский государственный архив древних актов
Ф. 27. Приказ тайных дел. Д. 612 Л. 1–1об.

Подлинник. Автограф.

Бумага, чернила; скоропись.

На л. 1об. адрес: «Государыни моей матушке Овдотье Ивановне».

В составе Государственного архива Российской империи.

Опубл.

Барсков Я.Л. Памятники первых лет русского старообрядчества. СПб., 1912. С. 77.

Леонтьева Евдокия Ивановна (вторая половина XVII в.) – дочь думного дворянина Ивана Замятни Федоровича Леонтьева, бывшего олонецким воеводой в 1667–1669 гг. (ум. до декабря 1670), автор писем и челобитных. Леонтьева была одной из московских корреспонденток известного деятеля раннего старообрядчества инока Авраамия.

(л. 1) Ей-ей, не вем, что тобе, матери своей, писати, и чем твою света своего утешити. Пишешь, матушка моя, мне печаль свою от многих немилосердых и многорозлична строиных печалех, и ты, матушка моя, сестрица Авдотья Ивановна, помысли мое к себе прежде речены[й] глагол, не сия словеса, еже г[лаго]ла тобе преже настоящего сего времени. И ты, матушка моя, преутерплевай радосно, а не печально; собя не круши, а Бога не прогневи; полагай упо[ва]н[ие] на Его, Создателя своего, волю: како хощет, то и творит, а его же милует, того и хранить. Несть нашей немощи сваритися с судбами Божими, аще сзде что и скорбно терпим, и мы в будущем возвеселимся.

По сем тобе, свет мой, брат твой Федор Леонтиев премного челом бие – не покинь, мать моя, стариц[ы] и мои[х] робяток.